SEXUALITUDE REVISITÈE
Jeffrey Lee Pierce, guitares torrides, riffs vénéneux. Prédicateur texan, cinglé au souffle / torride... Terre de chiennes
Et de cobras. De grosses Chevrolets écaillées ; des mustangs noirs indomptés ; ou juste encore / l'espace
De ta peau blanche-nue. Terriblement Nue ! Petite icône païenne devenir ton aveugle. Les
/amants sont
Dégueulasses, -"...Tu n'as jamais su ce que ça voulait dire : Dégueulasse" -. Les gosses qui s'
Aiment boivent du vin d'Espagne. Ne plus voir que ton visage, brûler sur ton corps !
Sex Beat. Un coup de queue dans la nuit délicieux ! Vaudou ! Vaudou ! Vaudou ! Je vais jouir !
De ta peau blanche-nue. Terriblement Nue ! Petite icône païenne devenir ton aveugle. Les
/amants sont
Dégueulasses, -"...Tu n'as jamais su ce que ça voulait dire : Dégueulasse" -. Les gosses qui s'
Aiment boivent du vin d'Espagne. Ne plus voir que ton visage, brûler sur ton corps !
Sex Beat. Un coup de queue dans la nuit délicieux ! Vaudou ! Vaudou ! Vaudou ! Je vais jouir !
En 6 vers arithmonymes de 16.
INCISION DANS LE MACADAM REVISITÈE
L'horloge comme une poule pondeuse décompte le sursis en posant ses œufs dans le panier du
/ four à micro-ondes.
Nous fermons les rideaux, nous buvons du café, un peu d'alcool et si pour finir nous prenions / du LSD ?
Nous allumons pour écouter la radio, notre attention s'arrête sur un titre acide d'un garage- / -band de Dallas :
The 13th Floor Elevators 'You're Gonna Miss Me' ... Quand elle dort... je la regarde et je me
/ répète en silence
'Aucune Balle Ne Peut Faire Souffrir Autant Que L'Amour Perdu. Mais Rien Ne Tue Le Pouvoir / De L'Innocence'.
En 6 vers arithmonymes de 20.
L'AUTOROUTE PERDUE REVISITÈE
Delbert Barker, tu nous embarque dans ton juke box d'autoroute perdues de ces chansons que / nous pensions avoir à jamais égaré quelque part où nous ne voulions plus remettre nos pieds / et pensées ;
Mais nous y voilà à l'hôtel des cœurs brisés et pourtant même si je m'étais juré que je ne serai / plus l'homme des trains, que je ne serai plus au piège.
Alors vois mes vieilles godasses défoncées sont toujours bleues puis je sais toujours battre / la bonne mesure quand démarrent No Help Wanted où I Just Don't Like This Kind Of Living,
/ c'est bien
Haùnk Williaùms eque r'vlaù aveuck Pèlvis é-pi l'Caùsh acq l'Caùrl Pèrkins à sin braù. / Rhénondiouss ed mahouse, 'Man eque ch'ét bio in diske conme chaù ! Ch'ét pon foke / quiètes thiotes canchons
C'est tout une masse de gens, c'est de l'Humanité, des joies et des misères ; c'est de la vie, des / morts. Je crois bien que CELA est le sens du sacré.
Non ! Nous ne sommes au final aucunement perdu sur cette longue autoroute revisitée car de ta / belle voix, Delbert Barker, en nous appelant 'HEY JOE", tu nous chantes les bonnes / directions et la célébration.
En vers arithmonymes de 34.
Traduction française du passage en picard réinventé :
...Hank Williams que voilà à nouveau avec Pelvis puis le Cash avec le Carl Perkins à son bras
/ Mon de Dieu de truie, Maman que c'est beau un disque de la sorte !
Ce n'est pas seulement quelques petites chansons...
Ecrit durant la nuit du 15 au 16 janvier 2019.
BONUS
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire